Travaillez, prenez de la peine : Travaillô, preni de pinna : c’est le fonds qui manque le moins. ye lo fon que maique lou min. Un riche laboureur, sentant sa fin prochaine, On ressou labouriô, saitai sa fin qu’arreve, fit venir ses enfants, leur parla...

Toute vérité n’est pas bonne à dire. Tota vezhetô ne pô bena a dere. Tout vient à point à qui sait attendre. To vin a poin a tuy chô ataidre. A chacun son métier, A shotyon chon metye Et les vaches seront bien gardées. Pi le vashe chezhon byin gardô....