Archives

Article de la Voix de l'Ain du 21 mai 2010

Article de la Voix de l'Ain du 12 mars 2010 Article de la Voix de l'Ain du 26 mars 2010

Article du Progrès le 03 mars 2010 Article de la Voix de l'Ain du 05 mars 2010

avec l'aimable autorisation d'Yves DUTEIL en date du 30 novembre 2009 Yves DUTEIL                                I C’est une langue belle avec des mots superbesYe na lingua ke brava avoua de mou superboQui porte son histoire à travers ses accentsKe pôrte se n’istar’ a travé seu z’aksaiOù l’on sent la musique et le parfum des herbesYon l’on sin la mezeka pi lo saibon de l’zarbeLe fromage de chèvre et le pain de froment.Lo fromazo de... [Lire la suite]

avec l'aimable autorisation d'Yves DUTEIL en date du 30 novembre 2009 Yves DUTEIL Prendre un enfant par la mainPraidre n’afai pe la manPour l’emmener vers demainPe l’aimenô vé demanPour lui donner la confiance en son pasPe li baille la confiaisse ai son pôPrendre un enfant pour un roiPraidre n’aifai per on roi (ra)Prendre un enfant dans ses brasPraidre n’aifai dai sou bréEt pour la première foisPi pe la premire faSécher ses larmes en étouffant de joieEssoeuille se larme ai n’étoffai de zoiPrendre un enfant dans ses brasPraidre... [Lire la suite]

(d’apré on manuscri de 1749)(d’après un manuscrit de 1749)                            IQuand le bonhomme revint du boisQuand lo benhom’vinci du beuQuand le bonhomme revint du bois Quand lo benhom’vinci du beuTrouva sa femme ivre                Trovi sa fènna ivra,                    Oui, ma foi oui, mon âme oui,    ... [Lire la suite]

                                 IOn parle des voguesOn parle de le vougue De Cras, puis d’Attignet,                    De Crô, pi de Tenia,                       Mais avant toutes                        Mé avé... [Lire la suite]

Article du Journal de Saône et Loire le 20 novembre 2009

Article du Progrès le 24 octobre 2009 Article de la Voix de l'Ain le 30 octobre 2009

Article du Progrès le 28 septembre 2009 Article de la Voix de l'Ain le 02 octobre 2009